柴野 風花 / Fuka Shibano #2

柴野:やっぱりかっこいいって思ったんだったらそれが関心を持つきっかけに繋げて欲しいなって思って、例えば、そのさっきも話したSASPLがかっこいいなって思ったら何をしている人たちなんだろうっていうふうにどんどんそうかっこいいって思っていることから探っていって、どんどん関心を広げていけばいいし、かっこいいって思わせるきっかけをあたえてるSASPLもすごいまあ、いいきっかけ、若者たちのいい刺激になるんじゃないかなっていうふうに思っているので、そのかっこいいって思って参加してる人たちはそこからどんどん関心を広げていって、まあ趣味じゃないけど、そのどんどん関心をもって考えていけるきっかけになっているとは思うので、どんどん関心を持っていけたらいいんじゃないのかなって思っています。


Shibano: If you think it is cool than, I would like the people to come to the demo and be interested in demo. For example, what I talked earlier, about the SASPL, if you think they are cool, it would be nice if you get interested in what they are doing and making the view wider. I think SASPL has the power to stimulate the young people. I think by having interest and getting people to have interest towards demo is a good thing.