藤原 節男 / Setsuo Fujiwara #4

藤原:たぶんね、この総選挙も自民党の圧勝に終わるんじゃないかと。ということで私はですね、先ほどお見せしたフェイスブックとかね、メーリングリストとかを一生懸命やってて。そのなかでなにを言ってるかというと、結局民度っていうかな?民度って言うとさちょっと差別用語にも使われてる、石原慎太郎の好きな言葉なんだけれども。ようするに文化程ていとかね、それから教育ていを表す言葉なんですね。民度って分かる?ようするに私はその民度って言う言葉を、民主主義度という言葉でこれから広めていきたいと思ってるんだけどもね。結局私がやりたいのは、インターネットとかそういうものを通じて国民の、日本人、世界中の人のレベルを上げていくと。脱原発というのはね、民度の高い人でないと、脱原発にいかないんですよ。いま流行りの言葉があるんだけどね、今だけ金だけ自分だけっていう用語があって…

――誰の言葉ですか?

藤原:これはね、ちょっと名前は忘れたんだけども。


Fujiwara: I think that this election will result in the complete victory of the liberal democratic party. Speaking of that, I am working very hard on updating my facebook page and mailing lists. And what I usually talk about is cultural standards. Cultural standards also has the use of being a racial term, which is also a term used frequently by Ishihara Shinataro. The term basically describes culture and education. What I am trying to do is changing this term “cultural standards” into the term “Democratic”. What I want to do is raising the level of not only the people in Japan but also worldwide by using the internet. This is because escaping the threshhold of nuclear power can only be done by people with high cultural standards. There’s a popular saying right now that’s called “There’s only now, only money, and there’s only you”.

―Who said this?

Fujiwara: I forgot the name.