亀屋 幸子 / Yukiko Kameya #4

亀屋:今福島の子供の甲状腺のがん、103名います、そのなかの57人が手術したんです、そのなかの2人が肺まで行ってます。だから私は福島の子供を守ってやりたいっていう気持ちが強いんです、あと若い人たち、女の人たち、自分は福島の女でけっこんできねえのかなっていう人たちもいたし、やっぱりそういう若い子は若い子で考えてるから、私の気持ちは福島の人たちまもってやりたい。


Kameya: There are now 103 Fukushima children who have as thyroid cancer. And 57 of them had a surgery and 2 of them have their lungs influenced. So I have a strong will to protect these children. Also, young people and women. There are some women saying they think they cannot marry because they are Fukushima women. Young people suffer like that so I hope I can save them.